سه دوبله متفاوت
گوریلی به نام ایوان سعی می کند با کمک فیلی به نام روبی گذشته خود را جمع کند و نقشه ای برای فرار از اسارت در نظر می گیرد.
مدیر دوبلاژ: افشین زی نوری
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند ، تورج مهرزادیان، آرزو روشناس، ناهید امیریان، تورج نصر، حامد عزیزی…
ساندفیلم
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار: علی مطلق
صداگذاری و میکس : آرمان بیگدلی
آزیتا یاراحمدی، متانت اسماعیلی، نازنین یاری، سحر صحامیان، نغمه عزیزی، سمیه موسوی، علی همت مومیوند، امیرمحمد صمصامی، شایان شامبیاتی، حسین سرآبادانی، امیربهرام کاویانپور، علیرضا شایگان، خشایار معمارزاده، بابک اشکبوس، پارسا کجوری و علی محمد اشکبوس
مدیر دوبلاژ: اشکان سرمد
سرپرست مترجمین : پریسا مجتهدزاده
صدابردار : ساره نذیری
صداگذاری و میکس : یاشار سلطانی
گویندگان: علی اصغر قره خانی، مهیار ستاری، اشکان صادقی، نگین گیوه چی، خاطره محمودیان، مینا گلپایگانی،رضا محمدی، ارشیا شریعتی، الهه پورجمشید، عاطفه حقیقت، امیرحسین صفایی، اشکان سرمد، ماهان برومند، پویان ظفریه، زهرا علیپور، مریم خانی و سپیده لطیفی
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
اولین نفر باشید دیدگاهی ثبت میکند
دیدگاه های کاربران
جهت ثبت دیدگاه ثبت نام کنید یا وارد شوید !