دوبله فارسی فیلم نیمه قلدرها ( دوبله کامل صدای ریل)

گویندگان: 
سیمین احساسی | ژیل کلیبورگ | باربارا جین
منوچهر والی زاده | کریس کریستوفرسون | شیک
زنده یاد چنگیز جلیلوند | برت رینولدز | بیلی کلاید
نصرالله مدقالچی | رابرت پرستون | بیگ اد
زنده یاد بهرام زند | برت کانوی | فردریش بیسمارک
پرویز فیروزکار | کارل ودرز | دریمر
زنده یاد بهرام زند | برایان دنهی | تی جی لمبرت
زنده یاد بهرام زند | جیم مک کرل | باد
پرویز فیروزکار | راجر ای موسلی | پادین پترسون
زنده یاد مهین بزرگی | دکتر
ظفر گرایی | هوپر
سیروس افهمی | کارگردان
ناصر خاوری | فوتبالیست
زنده یاد ناصر احمدی | هالوین
منصوره کاتبی | مهماندار