دوبله فارسی جلادان نیز می میرند (دوبله بهتر و کامل تر)

عوامل دوبله :
تیتراژ / رادیو : خسرو شمشیرگران
زنده یاد حسین عرفانی | برایان دانلوی | دکتر فرانتیسک اسووبودا
ایرج رضایی | والتر برنان | پروفسور استیفن نووتنی
شهلا ناظریان | آنا لی | ماشا نووتنی
زنده یاد منوچهر نوذری | جین لاکهارت | امیل چاکا
شهاب عسگری | دنیس اوکفی | یان هوراک
بدری نورالهی | مارگارت ویچرلی | لودمیلا نووتنی
زنده یاد آذر دانشی | نانا براینت | خانم هلی نووتنی
شیوا گورانی | ویلیام روی | بودا نووتنی
زنده یاد صادق ماهرو | الکساندر گراناخ | بازرس گشتاپو گروبر
ژرژ پطروسی | تونیو استوارت | رئیس گشتاپو کرت هاس
زنده یاد مهدی آژیر | لیونل استاندر | بانیا
خسرو شمشیرگران | جاناتان هیل | ددیش
زهرا آقارضا | سارا پادن | خانم جورجیا دووراک
زنده یاد منصور غزنوی | ادموند مک دونالد | دکتر پیلار / لستر شارپه | رودی
پرویز ربیعی | بایرون فولگر | بارتوس
مهین برزویی | ویرجینیا فارمر | خانم نیمیتز / لیزل والتی | منشی
تورج مهرزادیان | لودویگ دونات | مامور گشتاپو شریمر
شهروز ملک آرایی | آرنو فی | ستوان کمپ ایتنوت
محمدعلی دیباج | آرتور لوفت | ژنرال وتروبا / فرد اسلر | دکتر کسلباخ
اکبر منانی | رینهارد شونزل | بازرس گشتاپو ریتر
مهین برزویی | فرانسس بوریس | پرستار دکتر اسووبودا
زنده یاد منصور غزنوی | کرت کرگر| افسر گشتاپو
سیامک اطلسی | ادوارد ارل | پروفسور  / فرانک ریشر | مترجم
سیامک اطلسی | پل مک وی | یان پشتوکا / ادی کین | ناواک
زنده یاد مهدی آرین نژاد | ادی والر | درشکه چی
زنده یاد بهرام زند | اوتو ریشلو | مامور گشتاپو شولتز
زنده یاد سعید شرافت | جورج ان نیس | مولر / ؟؟؟ | فردی
محمد یاراحمدی | فرد کوهلر جونیور | میهن پرست چکی
علیرضا بدرطالعی | ؟؟؟ | یوزف
مازیار بازیاران