سم و جورج در آلاسکا به طلا حمله می کنند. جورج سام را به سیاتل می فرستد تا نامزد جورج را به آلاسکا برگرداند. سام متوجه می شود که قبلاً ازدواج کرده است و در عوض با فرشته برمی گردد. سام ، پس از تلاش برای جمع آوری جورج و فرشته ، سرانجام عاشقانه فرشته ، که در این میان ، مشغول مبارزه با پیشرفت های برادر کوچکتر جورج ، بیلی است. فرانکی مردی است که در تلاش است تا ادعای طلای شرکا را بدزد