دوبله فارسی فیلم دلیجان محکومین ( دوبله کامل صدای ریل ۳۵)

مدیر دوبلاژ : زنده یاد احمد رسول زاده

گویندگان:
زنده یاد ایرج ناظریان | فن هفلین | مارشال کورلی
چنگیز جلیلوند | الکس کورد | رینگو
زنده یاد احمد رسول زاده |کینان واین | لوک پلامر
فتح الله منوچهری | بینگ کراسبی | دکتر بون
زنده یاد عزت الله مقبلی | اسلیم پیکنس | باک
زنده یاد نیکو خردمند | استفانی پاورز | خانم مالوری
خسرو خسروشاهی | رابرت کامینز | هنری
پرویز بهادر | رد باتن | پیکاک
پرویز ربیعی | جان گبریل | کاپیتان مالوری
ناصر خاوری | مایکل کانرز | هاتفیلد
فتح الله منوچهری | پدر هینز
زنده یاد مهین بزرگی، شهاب عسکری