قماربازان Runyonesque Broadway وقتی به سلول سلول های خرابکار نازی برخورد می کنند ، میهن پرست می شوند.
دوبله فارسی سراسر شب
عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ و تیتراژ : امیرهوشنگ زند
رادیو : اسفندیار مهرتاش
زنده یاد حسین عرفانی | همفری بوگارت | گلاوز داناهیو
ایرج رضایی | کنراد ویت | ابینگ
شهلا ناظریان | کارن ورن | لدا همیلتون
زهرا آقارضا | جین دارول | خانم داناهیو
زنده یاد اصغر افضلی | فرانک مک هیو | بارنی
امیرهوشنگ زند | پیتر لوره | پپی
زنده یاد پروین ملکوتی | جودیت اندرسون | مادام
زنده یاد خسرو شایگان | ویلیام دمارست | سان شاین
تورج نصر | فیل سیلورز | گارسون
تورج مهرزادیان | جکی گلیسون | استارچی
شهروز ملک| آرایی | والاس فورد | اسپاتز هانتر
پرویز ربیعی | بارتون مک لین | مارتی کالاهان
زنده یاد مهدی آرین نژاد | ادوارد بروفی | جو دنینگ / لئو وایت | آشپز اول در رستوران چارلی
جواد پزشکیان | لودویگ استوسل | آقای میلر / کلنسی کوپر | گروهبان پلیس
آزیتا لاچینی | ایرین سیدنر | خانم میلر
سیاوش مینویی | بن ویلدن | اسمیتی
زنده یاد ناصر احمدی | والی براون | ستوان پلیس
کامبیز شکوفنده | آل ابن | آشپز قنادی در رستوران چارلی
زنده یاد عباس سعیدی | بیلی وین | آشپز دوم در رستوران چارلی
زنده یاد مهدی آرین نژاد | چستر کلوت | متصدی هتل وستمور
اسفندیار مهرتاش | لوئیز وی آرکو | متصدی رادیو موج کوتاه
جواد پزشکیان | اگون بریچر | نگهبان آنتیک فروشی
زنده یاد محمد عبادی | ؟؟؟ | مسئول حراجی مغازه عتیقه فروشی
زنده یاد مرتضی احمدی | ؟؟؟ | پلیس
زنده یاد حسین حاتمی | ؟؟؟ | ساراتوگا
با سپاس فراوان، مرد فراموش نشدنی تاریخ سینما همفری بوگارت.