دوبله فارسی فیلم دام (سه دوبله متفاوت)
مدیر دوبلاژ : (زنده یاد احمد رسول زاده | ؟؟؟ | زنده یاد چنگیز جلیلوند)
مترجم : (؟؟؟ | ؟؟؟ | پرندوش رجبیان)
گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم | دوبله سوم)
(فتح الله منوچهری | زنده یاد حسین عرفانی | زنده یاد چنگیز جلیلوند) اولیور رید | ژان لا بت
(پروین دخت نویدی | زنده یاد رفعت هاشمپور | معصومه آقاجانی) باربارا شیلکات | همسر تاجر
(زنده یاد احمد سول زاده | ناصر خاوری | شایان شامبیاتی) رکس سوناکس | تاجر
(شهلا ناظریان | ؟؟؟ | مهسا عرفانی) لیندا گورانسون | سارا
(ناصر خاوری | ظفر گرایی | محمدرضا مومنی) کلرک
(پرویز ربیعی | ناصر نظامی | حسین نورعلی) دلال زنان
(؟؟؟ | محمد بهره مندی | علی اصغر رضایی نیک) باپتیس
(؟؟؟ | ؟؟؟ | کریم بیانی) سرخپوست
محمدعلی دیباج و …
من هیچ وقت توی سایتها ثبت نام نمیکنم. ولی واقعاً از آرشیو فوق العاده فیلمهای کلاسیکتون خوشم اومد و مجبور شدم برای تشکر هم شده اینکارو بکنم.
شاید یه سال دنبال دوبلهی نسخهی کامل این فیلم بودم. دستتون درد نکنه.
راستی وقتی میخواستم از Sign in with Google استفاده کنم نوشت Access blocked: This app’s request is invalid. گفتم اطلاع بدم 🙂
با سلام و عرض ادب فیلم the ten commandtens 1956 با دو دوبله متفاوت توسایت قرارمیدید
ok
با سلام و عرض ادب فیلم دوبله the ten commandments با دو دوبله متفاوت تو سایت قرارمیدید
سلام لطفاً فیلم catlow 1971 رو قرار بدید خیلی خیلی ممنون